新年　明けましておめでとうございます。

旧年中は皆様に大変お世話になりました。

本年も変わらず、よろしくお願いいたします。

◎1月の休業日

1月6日（月）7日（火）8日（水）

14日（火）

21日（火）

28日（火）

◎年末年始の営業時間のお知らせ

12月３０日　通常営業（９：００～１８：００）

12月31日　９：００～深夜２：００

1月1日　１３：００～１８：００

1月2日　通常営業

1月3日　通常営業

※31日、元旦はおいしい地酒と肴をご用意しております。

最後になりましたが、本年度は皆様に大変お世話になりました。

立ち上げ初年度で不安も多々ありましたが、たくさんの方々の応援と叱咤激励に

良い年末年始を迎える事が出来そうです。

来年も更なる発展とイノベーションを実行したいと思いますので

よろしくお願いいたします。

TSUJIMURA

１２月に入り、本格的に冬の装いの吉野山です。

さて、shop MITATEでの展示販売のご案内をさせていただきます。

開催期間：２０１３．１２月３日（火）～２０１４．１月１５日（水）

東京都港区西麻布３－１６－２８　ル・ベイン　１Ｆ

shop MITATE

１１：００－１９：００　月曜定休

日比谷線、大江戸線　【六本木駅】　１a,3出口徒歩１０分

http://www.mitate.com

ＴＥＩＢＡＮと題して、当店の他

履き心地のいい靴下『ponte de pie!』

柿を愛するお菓子『かきいろ』

身体をあたためる薬湯『薬王ウォームス研究所』

十津川杉、ひのきのアロマ、石鹸『森との関係』

の商品が出展されています。

当店は試食などもありますので、よろしくお願いします。

１２月のＴＳＵＪＩＭＵＲＡ＆Ｃａｆｅ ｋｉｔｏｎ 休業日のお知らせ

１２月３日（火）

１２月１０日（火）～１１日（水）

１２月１５日（日）

１２月１７日（火）

１２月２４日（火）

年末年始の予定

１２月３１日～１月5日は休まず営業いたします。

ご報告が遅れ大変申し訳ありません。

「ＴＥＩＢＡＮ　奈良のものづくり展」が東京新宿にて開催されます。

当店ＴＳＵＪＩＭＵＲＡも参加しますので、お近くの際はぜひお立ち寄り下さい。

モノづくりに情熱をもった想いあふれる参加者ばかりです。身近にモノヅクリをぜひ感じてほしいです。

開催場所：新宿パークタワービル　ギャラリー　１Ｆ

日時：１１月１４日から１６日　１１：００～１９：００

１１月１７日　　１１：００～１７：００

１１月３～４日にワークショップを開催しました。

テーマは『眠り』『歩く』『食す』

いわゆる日常の事ですが、とても大事なコト

それを吉野山の自然の中で、己と向き合いながら学んでもらおうという企画となります。

今回が初めてのワークショップ

『日の本寝具』さん『メレル（靴のメーカー）』さんが主宰で行われました。

タイムスケジュールはこんな感じです。

１２：３０　『ＴＳＵＪＩＭＵＲＡ』でのランチ

１３：３０　吉野山でのウォーキング（当店→吉水神社→ささやきの小路→如意輪寺→五郎平茶屋→当店）

１５：００　『歩く』『眠り』『食す（葛）』ワークショップ

１７：００　桜美荘にて宿泊

まずは当店でのランチから始まります。

季節の野菜を中心に、吉野本葛を使用した椀物や惣菜をご提供させていただきました。

続いてはメレルのシューズを履いてのウォーキング開始となります。

メレルの松崎さんによる軽いレクチャー後に当店を出発いたしました。

なぜか？娘も同行です。

レクチャー通りに歩き方を意識しながら、自分のペースで歩きます。

何年かぶりに通ったこの山道に懐かしさを感じながらも、気持ち良く進んで行きます。

ささやきの小路では、紅葉のトンネルのような感覚で、抜けていきます。

如意輪寺にて小休止をしてから五郎平茶屋までの登り道です。

皆で楽しくしゃべりながらも歩き方を意識して、時折レクチャーして頂きながら

気持ちよく歩いているようです。

そして当店へ無事に到着後、ワークショップになります。

歩き方を意識して、普段使ってない筋肉を使ったのでふくらはぎが張ってます・・・

葛湯を飲みながら、『日の本寝具』高谷さんによる『眠り』についての講義です。

高谷さんは『美眠』を広める為に日々活動されております。

続いては『メレル』松崎さんによる『歩く』です。

メレルさんのシューズはつま先と踵がフラットになっていて、地下足袋を履いている感覚に

すごく近くて、それでいて軽く、足にフィットする感じでとても素晴らしいシューズですね。

私も吉野山や葛の事、そして今の取り組みについて話させていただきました。

遠い所参加していただいた皆様、メレル松崎さん、高谷さん、福本さん、そして山本さん

どうも有難うございました。

ＴＳＵＪＩＭＵＲＡ＆Ｃａｆｅ　kiton

11月の休業日のお知らせです。

５日（火）

12日（火）

26日（火）

吉野山の木々も色づいてきました。

秋はしっとりとした季節で、いつもよりゆっくりと時間が流れてる気がします。

吉野山では朝晩が冷え込む季節になって来ました。

１０月の定休日のお知らせです。

１０月２日（水）

１０月９日（水）

１０月１６日（水）

１０月２２日（火）

１０月２９日（火）

今月は当店の都合で申し訳ありませんが、水曜休日が多くなりますので宜しくお願いいたします。

ＴＥＩＢＡＮ展in銀座松屋も１０月８日まで開催中です。

本日２７日１２：３０までの営業。明日２８日（土）終日休業です。

ご迷惑をおかけしますが、宜しくお願い申し上げます。

写真～源氏香　ＴＳＵＪＩＭＵＲＡ流～タイトル未定

遅れましたが、T・E・I・B・A・N展　松屋銀座７階にて開催中ですが、TSUJIMURA 出展しております。

ぜひざひお立ち寄り下さいませ。

会期：２０１３年９月２５日～１０月８日
１０：００～２０：００　最終日１７：３０まで